Add CLAUDE.md with conventions for commits, branch naming, and PR management using tea CLI. Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.5 <noreply@anthropic.com>